“Falcon” is from the Latin falx, “curved blade, pruning hook, sickle, war-scythe.” For many years “falcon” referred to females while “tercel” (Latin tertius, “third”) referred to males, perhaps because males are a third smaller or because a third egg in the nest was thought to always produce a male.
“Falcon” arose in 13th-century English as faucon, from the Old French word of the same spelling. The Late Latin word for the bird was falconem, which drew from falx, with the bird thought to be named after the curved blade due to the shape of its talons, beak, or spread wings (or perhaps all three).
It’s possible that the Latin word falx was adopted from Germanic, wherein the word meant “gray bird,” from the PIE root pel-, meaning “pale.” The Germanic word is older than the Latin word, which supports this idea. However, that may not be the case, since the practice of falconry was adopted by the Romans from the East, and Germanic cultures adopted it from the Romans.
Falconry is an ancient art, first recorded in Mesopotamian texts from 2000 BCE. It was also a popular hunting method and sport in the Mongolian Empire. It was in English falconry texts from the 1600s that the word “falcon” was used to refer to females and “tercel” or “tiercel” was used to refer to males. Similarly, “tercel” was used to refer to male hawks, while “hawk” or “hawke” was used to refer to female hawks.
featured image by Georgina Steytler on Unsplash
1 thought on “The Etymology of “Falcon””
I always imagined that shiver had some connection to hiver , the French for winter, fanciful as it may sound !